2019 - die Laufveranstaltungen haben mich wieder ;-)

Ich habe mir vorgenommen 2019 wieder bei einigen Wettbewerben dabei zu sein. Da ich nicht weit fahren will sind alle Wettbewerbe nicht weit von meinem Wohnort entfernt.

Hier die Wettbewerbe für 2019:

23.Februar 2019 Streif Vertical Up (Kitzbühel), 3,3km 860hm (noch nicht ganz fix!)
16. März 2019 Kitzbüheler Schwarzseelauf Staffel
5. Mai 2019 Wings for Life Worldrun (Apprun) ca 18km
15. Juni 2019 Koasamarsch Trailrun (Ebbs) 33km, 1730hm

8. September 2019 Achenseelauf (Pertisau), 23,2km, 171hm
6. Oktober 2019 Tour de Tirol Pölventrail (Söll), 23km, 1200hm

Ab und zu habe ich mich gefragt, warum ich das mache - bei Wettbewerben teilnehmen obwohl ich nie nur annähernd im vorderen Drittel dabei sein werde. Die Antwort fiel mir am Anfang nicht leicht, je länger ich aber nachgedacht habe, desto eindeutiger ist die Antwort:


- Motivation fürs Training
- Etwas außergewöhnliches machen
- Gemeinschaft (viele Läufer, ein Ziel)
- Kontakte (neue Leute kennen Lernen die das selbe Hobby haben: Laufen
- Stolz (ja, ist man, auch wenn man nicht vorne mit dabei ist)
- Sich selbst zeigen, dass man es kann
- und auch das Essen und das (alkoholfreie) Weißbier danach :-)

Mein Laufjahr 2018

Das Laufjahr 2018 wahr für mich ein geplant ruhigeres als die Jahre zuvor. Ich hatte nicht vor an Rennen teilzunehmen. Grund dafür ist die Geburt von Simon - ich wollte mich einfach mehr der Familie widmen. Um meine Frau Carina zu entlasten aber dennoch Sport betreiben zu können, habe ich beschlossen mit Simon mindestens einmal in der Woche Laufen zu gehen (siehe dazu diesen Blogbeitrag).
wieder neu enteckt habe ich in diesem Jahr mein Mountenbike, mit dem ich einige male in die Arbeit gefahren bin und sogar einen Trail hinunter gefahren bin - dieses Thema werde ich sicher noch einmal in einem Blogbeitrag niederschrieben müssen :-)
Ja, und dann kamen doch noch ein paar Wettbewerbe:
Schwarzseelauf Staffel
Wings For Life App Run am Schwarzsee
Speascht24 (TKO)
Die Beiden Rennen am Schwarzsee haben mir irrsinnig Spaß gemacht. Es war sehr Familiär und klein aber eine super Stimmung. Bei der Speascht24 haben wir uns nach dem ersten Gipfel entscheiden aufzuhören - mein Teampartner hatte starke Magenprobleme.

Hier ein paar Eckzahlen zu 2018:

53256 Höhenmeter
149 Stunden
1772 Kilometer

2019 wird bestimmt wieder intensiver - ich freue mich schon.

#YEARINSPORT
Mein Strava Jahresrückblick

Laufen mit dem Kinderwagen

2018 bin ich 32 mal mit Simon im Kinderwagen vor mir gelaufen, dabei haben wir ca. 300km zurück gelegt. Anfangs waren wir noch mit dem alten 4-Rad-Kinderwagen unterwegs, der keine Lufträder besaß und nur über eine äußerst schlechte Federung verfügte. Bald haben wir uns dann für einen neuen Kinderwagen von TFK entschieden, den Joggster Adventure (näheres zur Kaufentscheidung findet ihr hier).
Fortan ging es sehr komfortabel für uns weiter. Die großen Lufträder und eine angemessene Federung tragen viel zum Laufspaß bei.
Was natürlich nicht geht sind Trails und grobe Schotterwege - allerdings bin ich einige Höhenmeter mit dem Kinderwagen unterwegs gewesen - was für mich eine nicht zu unterschätzende Herausforderung dargestellt hat. Das Gewicht lässt den Puls auch beim langsamen bergauf Laufen in die Höhe schnellen. Bergab bin ich meistens mit der Gondelbahn gefahren, da das andauernde Bremsen einfach unangenehm ist.
Für das Jahr 2019 habe ich mir die HM-Distanz mit dem Kinderwagen vorgenommen. Das dürfte im normalem Gelände ohne weitere Probleme möglich sein.

Der letzte Kinderwagenlauf 2018

Mit dem Kinderwagen beim Rote-Nasen-Lauf in Westendorf

Familiensporttag :-)

Kinderwagenlauf im Urlaub (Südtirol)

Der erste Härtetest für den TFK Joggster in der Windau (Westendorf)

Mein allererster Kinderwagenlauf

Ladenot - das erste Mal

Bei unserem letzten Sonntagsausflug sind wir mit der Zoe ins Zillertal gefahren. Ich habe zuhaus über Nacht nicht vollgeladen und habe daher kurz vor der Fahrt ca.50 Minuten geladen (von 18% auf 50%) bis ich eine ungefähre Reichweite von 70km hatte. Das Ziel unseres Ausflugs war die Erlebnissenerei Zillertal in Mayrhofen. Mir war die Entfernung nicht bewusst, was dann später zum beinahe-Problem wurde:

Bei der Heimfahrt standen noch 34km Reichweite auf dem Tacho (das dürfte mit der hohen Temperatur zu tun haben), ich glaubte, dass wir bestimmt bis Wörgl kommen werden - dem war dann nicht so. Wörgl ist lt. google Maps 51km von Mayrhofen entfernt!

Es war dann schlussendlich so, dass auf Höhe Kundl das Batteriesymbol rot leuchtete und die Zoe zeigte keine Kilometer mehr anzeigte. Gut 2 Kilometer vor der Ausfahrt Wörgl West kam dann noch die Warnung "begrenzte Leistung" dazu. Trotzdem habe ich es bis zum Wave Wörgl geschafft, isch wusste, dass es dort eine 22KW Ladestation gibt.

Warum habe ich es doch nach Wörgl geschafft, obwohl die Kilometeranzeige dies eigentlich verneinte? Von Mayrhofen ins Zillertal geht es leicht bergab und aufgrund der Verkehrslage musste ich langsamer fahren. Auf der Autobahn habe ich mich dann auch auf eine Geschwindigkeit von 80km/h entschieden. ab dem Zeitpunkt wo die Zoe "verringerte Leistung" anzeigte, habe ich auf 60km/h reduziert.

Alles noch mal gut gegangen! Die Schuld liegt klar bei mir, ich habe die Entfernung unterschätzt. Ich hätte auch ohne Weiteres in Mayrhofen Laden können, es gibt dort mehr als genug Ladestationen.

Kinderwagen zum Laufen - die Qual der Wahl oder: was brauche ich wirklich?

Lange haben wir überlegt und das Internet durchforstet um den perfekten Kinderwagen zum Laufen zu finden. 

Unsere Anforderungen: 3 Monate altes Kind (es sollte die Möglichkeit geben mit dem Säugling zu laufen), der Wagen soll bis zu einem Alter des Kindes von 3 bis 4 Jahren genutzt werden können, "Dreirad" und natürlich der Preis.

Sucht man im Internet nach Kinderwagen zum Laufen, kommt man auf extrem viele Einträge, viele aber ohne Bewertungen. Scheinbar nutzen viele Eltern Fahrradanhänger wie den Chariot oder den Croozer. Beide können neben ihrer Funktion als Anhänger für das Fahrrrad auch zum Laufen genutzt werden, indem man vorne ein drittes Rad montiert. Solche Modelle kamen für uns aufgrund des hohen Preises (Chariot) bzw. der Größe (wir haben im Flur nicht so viel Platz) nicht in Frage. ausserdem sollte man bedenken, was man mit dem Wagen machen will. Wenn Radfahren ein Thema ist, wird man eher in Richtung Radanhänger gehen. Geht man sehr oft mit dem Kind laufen, wird sich ein Wagen mit möglichst großen Lufträdern anbieten. Geht man 2 bis 3 mal mit dem Kind in der Woche laufen und will den Wagen auch sonst, zum Spazieren und der Gleichen verwenden, bieten sich die drei, die ich in unsere Engere Auswahl aufgenommen habe an:

Nach langer Recherche haben wir den Joggster Adventure von TFK, den Urban Glide von Thule und den Runner von Bungaboo in unsere engere Auswahl aufgenommen. 

Aufgrund des Preises viel der Bungaboo gleich raus, auch gebraucht konnten wir keinen gut erhaltenen Wagen finden. Der Urban Glide von Thule hat große Luftreifen, was zum Laufen sicher ein riesen Vorteil ist, leider gab es aber die Möglichkeit eine Babywanne auf dem Gestell zu montieren nicht. Somit blieb der Joggster Adventure übrig, der im Grunde alle Anforderungen für uns erfüllt hat.

Der Joggster Adventure im Überblick:

- Luftreifen

- Dreirad

- Aufbau einer Babywanne möglich

- gut zusammenklappbar

- Preis 411€ (bei xxxLutz am 14.4.2018)

- viele Verstaumöglichkeiten

- sehr robust

- Federung der Hinterachse

Mittlerweile bin ich schon etliche Kilometer auf der Straße und auf Schotterstraßen und Pfaden mit dem Wagen gelaufen. Ich bin begeistert. Die Luftreifen rollen sehr leichtgängig, die Federung an der Hinterachse nehmen Stöße gut auf,  der kleine schläft beim Laufen seelenruhig. Auch auf Schotterstraßen und im leichten Gelände lässt es sich super Laufen. Wenn man einen 4-Rädrigen Kinderwagen gewohnt ist, muss man ein bisschen an das Umkippen auf schiefen Wegen denken - stellt aber kein Problem dar. Bergab bremsen die Scheibenbremsen den Wagen lautlos ab. Alles in Allem eine gute Investition. 

Auf den Fotos unten sieht man den Originalaufbau (Buggy). Der Buggy wurde ganz flach eingestellt, das Baby im Fellsack mit den Gurten im Wagen befestigt. Mittlerweile haben wir von einer Bekannten die Babyschale von TFK bekommen, die man auch so montieren kann, dass das Baby nach hinten schaut und man immer alles im Blick hat. 

Die Frage aller Fragen: Ab wann darf man mit einem Baby im Kinderwagen Laufen gehen? Meine Meinung dazu ist, dass man einfach darauf schauen muss, dass das Kind gut im Wagen liegt, gut befestigt ist und dass man den Untergrund dem alter des Kindes anpassen muss bzw. dass man auf unebenen Wegen halt langsam läuft oder den Wagen einfach schiebt, damit das Kind nicht hin und her geschüttelt wird. Ich laufe mit Simon seit er 2 Monate alt ist. Am Anfang bin ich noch mit unseren alten 4.Rädrigen, gut gefederten Kinderwagen gelaufen, allerdings nur auf guten Asphaltstraßen.

Kinderwagenlauf in den Sonnenuntergang

Auf Asphaltstraßen rollen die Reifen beinahe von selber

Auch auf unebenen Untergrund top!

Der Schrofentrail - zahniger Aufstieg, genialer Downhill

Gestern, am späten Nachmittag, hatte ich zwischen zwei Terminen eine Stunde Zeit und hatte mein Laufzeug im Auto. Ich war schon lange nicht mehr auf der Möslalm und hatte vor, dorthin zu Laufen. Leider musste ich umkehren, da Waldarbeiten im Tal den Weg versperrten. Kurzerhand entschloss ich mich zum Schrofen zu laufen, was eine gute Entscheidung war. Bergauf, über den Steig war gehen angesagt, es ist zu steil zum Laufen. DH bin ich meiner Aufstiegsspur gefolgt - es war genial! Nach den oft langweiligen Läufen im Winter mein erster Trail bei dem ich es richtig Krachen lassen konnte.
Leider hatte ich meine GoPro nicht dabei, aus diesem Grund ein Archivbild von 2012.

Beim nächsten mal nehme ich mir mehr Zeit und laufe die Gesamte Runde: Uphill über den Winklweg, Downhill über den Schrofentrail.

Link zum Strava (mein Lauf)
Link zur Jausenstation Schrofen

Strom versus Verbrenner

Energiewahrheit, Nachhaltigkeit:

Eine Kilowattstunde Batteriekapazität werden ca. 125.000 Gramm CO2-Emission freigesetzt. Bei der Produktion eines Stromspeichers mit 20 KWh fallen demnach knapp 2,5t CO2 an. Beim Bau eines Elektromotors fällt jedoch weniger CO2 an als beim Bau eines Benzinmotors. Beim Benzinmotor muss mit ungefähr 2,27t CO2 kalkuliert werden. Somit muss das Elektroauto 20.000 Kilometer fahren, damit eine schwarz Null erreicht wird. (Quelle Institut für Energie- und Umweltforschung Heidelberg (IFEU)

Effektivität: 

Natürlich dauert der Ladevorgang für ein E-KFZ länger im Vergleich zur Betankung eines Verbrenners. Allerdings muss man bedenken, dass man so gut wie nie Strecken von 1000km fährt. Laut VCÖ (Februar 2016) fahren österreichische Autofahrer pro Tag im Schnitt 38 Kilometer, mit dem Zweitwagen sogar nur 23 Kilometer. Hinsichtlich dessen ist eine Ladung zuhause, über Nacht sinnvoll und in der Praxis gut umsetzbar. Beispiel: Pendelstrecke Wohnort – Arbeitsplatz 30 km, Ladung an der Wallbox zuhause bis 100% in ca 2,5 Stunden (11KW-Leistung). Bei einer öffentlichen Ladestation wie sie zum Beispiel bei uns im Dorf zu finden ist, wird mit 22 KW Leistung geladen, das verringert die Ladedauer um 50%. An Autobahnraststätten werden meistens Schnelllader mit 40 KW (Tesla noch mehr) angeboten. Mein Renault Zoe ist hier bei einem Batteriestand von ca. 10% in 20 Minuten beinahe vollgeladen.

Nachhaltigkeit: 

Unter diesem Link ist die Gesamtenergiebilanz eines Elektrofahrzeuges, eines Dieselfahrzeugs und einem Benziner derselben Klasse dargestellt. Ich finde die Aufstellung sehr hilfreich, da es für einen Laien schwierig ist, die zum Vergleich relevanten Studien zu finden. Zur Transparenz dieser Darstellung trägt auch der Quellenverweis und die angeführten Berechnungsgrundlagen bei. Demnach ist ein Elektrofahrzeug nachhaltiger als vergleichbare Verbrenner. 

Stromversorgung, Problem mit der Speicherung:

Das Ziel der Tiroler Politik ist, bis 2050 energieautonom zu sein. Dazu sollen auch private Photovoltaikanlagen beitragen. Der Strom soll aber nicht ins Netz eingespeist werden, sondern (Großteiles) zuhause verbraucht werden. Auch hier werden Batterien nötig sein und hier kommen die alten Batterien von Elektroautos wieder ins Spiel, die für die Speicherung der gewonnenen Sonnenenergie genutzt werden können. (Quelle Vattenfall und Zeit.de 11.2016). Aus meiner Erfahrung gibt es jetzt schon ausreichende Lademöglichkeiten. Für den Alltagsverkehr sowieso aber auch für Urlaubsreisen in Europa. (Hier ist Stefan Aufschnaiter eine Referenz). Meine Erfahrung ist, dass man bei vielen Lokalen, Liften, Einkaufszentren sogar gratis Laden und Parken kann.

Werterhaltung: 

Akkus sind nach 8 Jahren keineswegs am Ende ihrer Lebensdauer. (siehe auch oben). Beinahe alle Hersteller bieten Batteriemieten an, somit entgeht man dem Risiko, das Auto mit einer schlechten Batterie nicht mehr bzw. nur mit finanziellen Einbußen weiter verkaufen zu können. Bei dieser Form der Miete gibt es eine garantierte Akkuleistung, sollte diese unterschritten werden, erhält man eine neue Batterie bzw. wird die alte auf Kosten des "Vermieters" erneuert.

Wirtschaftlich: 

Ich bin im Besitz eines Verbrenners (Peugeot 5008, Diesel) und eines Elektrofahrzeuges (Renault Zoe, Elektro, Batteriemiete), der Verbrenner kostet mich im Monat bei einer Fahrleistung von 1260 Kilometer 197€ (Diesel, Haftpflicht, durchschnittliche Wartungskosten. Das Elektrofahrzeug kommt auf 137€. Natürlich vergleiche ich da Äpfel mit Birnen, weil es sich nicht um dieselbe Fahrzeugklasse handelt, allerdings entspricht dies meiner realen Einsparungen – ich bin vorher mit dem Verbrenner gependelt und jetzt mit dem Elektroauto.

Renault Zoe BMS Update check! ;-)

Man glaubt es kaum, aber beim dritten Versuch ist es gelungen das Update zu installieren. Die neue Reichweite ist echt cool ;-)

Renault Zoe und das BMS Update

Jetzt bin ich seit beinahe einem Jahr mit meiner Zoe unterwegs und warte fast gleich lange auf das lang ersehnte BMS Update (Service Code 31057), das die Reichweite um ca. 50´km erhöhen soll und das Update für die Heizung (ACTIS Nr. 10357 01/15), das die fehlerhafte Funktion im Automatikmodus beheben soll.

Bereits im letzten Herbst und im Winter habe ich versucht die Updates installieren zu lassen - immer ohne Erfolg - die Renault Fachwerkstatt hat mir das Feedback gegeben, dass sie es versucht haben, dass das System ein Update aber nicht zugelassen hat. Keine Ahnung ob da was Wahres dran ist. Fakt ist, dass ich bis jetzt ohne diesem Update auskommen musste. Im Moment steht die Zoe in der Werkstatt, ich hoffe, dass es klappen wird.

Kommt das Elektro-KFZ im Betrieb tatsächlich billiger?

Preisvergleich Diesel/Elektro

Ich besitze aktuell einen Peugeot 5008, Diesel, 150 PS, Baujahr 2011 und einen Renault Zoe ZEN Q210 BJ 2013. Hier findet ihr meine Berechnungen auf Welche Kosten die beiden KFZ in einem Jahr kommen:

Peugeot 5008:

6,7l Diesel/100km
74€ Haftpflichtversicherung/Monat
38€ Durchschnittliche Wartungskosten/Monat (Quelle: www.autokostencheck.de)
1,19€/l Diesel (Stand 05.04.2018, OMV 6361 Hopfgarten)
1260km im Monat
(Info: Das Fahrzeug wurde als Tageszulassung um ca. 30000€ bei einem Kilometerstand von ca. 100km gekauft)

Summe: 197€/Monat

Renault Zoe ZEN:

17 KWh/100km
17€ Haftpflichtversicherung/Monat (Motor bezogene Steuer entfällt!)
16€ Durchschnittliche Wartungskosten/Monat (Quelle: www.autokostencheck.de)
0,0839€/KWh (Stand 05.04.2018, Max Energie; Tarif: Strom Aqua Smart 24)
1260km im Monat
(Info: Das Fahrzeug wurde gebraucht, von privat um 13000€ bei einem Kilometerstand von 23500km gekauft)

Summe: 137€/Monat

Somit kostet mich der Peugeot im Jahr bei 2184€ und der Zoe 1644€. Die Differenz von 504€/Jahr entsprechen einer Ersparnis von 22%. Demnach zahlt sich Elektromobilität auch von den laufenden Kosten her aus.

Was man allerdings beachten sollte, sind die Anschaffungskosten für eine Ladestation. In Österreich gibt es eine Förderung für den Kauf von intelligenter Ladeinfrastruktur bei Kauf eines E-Neuwagens die bei mir aufgrund des Gebrauchtwagenkaufs entfiel

Kosten Wallbox 11KW: 690€ (Typ: wallbox Pulsar Typ 2)
Installation: ca. 600€ (Kabel verlegen, FI einbauen, anschließen; einiges an Eigenleistung von mir selbst).

Im Moment kläre ich noch ab, ob es möglich ist einen Nachtstromtarif zum Laden der Zoe zu ergattern. Ich werde euch auf dem Laufenden halten!

Gewitter, die Langeweile und das Leben

Der Titel meines Beitrages klingt vielversprechender als er ist. Stand der Dinge: Es ist 20:36 in Westendorf und wir haben, wie so oft, Gewitter bedingt keinen Strom. Was macht man also? Richtig - man surft mit dem iPhone durch das Netz.
Die Katze frisst ganz nebenbei mein iPhone Case auf - egal, ist eh hässlich (...das Case)
Mit der Hoffnung auf baldige Wiederherstellung der Stromversorgung verbleibe ich mit besten Grüßen...

2 Girls 1 Cup

Lang ist der letzte Post her. Heute komme ich mit etwas ekligerem Content - der 2 Girls 1 Cup Hype hat mich kalt erwischt. Ob ich davon wissen wollte? Nein, aber jetzt muss ich damit leben und auch euch will ich es nicht vorenthalten! Seit ich das Video gesehen habe mag ich kein Maschineneis mehr! Unten ein Link, der funktionieren sollte:
http://www.videophenomena.com/2-girls-1-cup/

Und hier der Wiki-Link: http://en.wikipedia.org/wiki/2_Girls_1_Cup

Mhhhm, lecker!

Ich habe offensichtlich einen Stalker

Vorab: Shame on you lieber Stalker!

Dass ausgerechnet mir so was geschehen muss!? Aber alles vom Anfang an:

Heute habe ich einen meiner ersten Dienste auf dem NEF. So weit alles OK. Alles läuft nach Plan und es ist einigermaßen ruhig. Bis auf einmal das Telefon scheppert: "Hallo, spreche ich mit Herrn Kurz?" klar, mit wem sonst. Die Dame stellte sich als "Blumenfrau" vor (ich dachte zuerst, dass ich mich verhört habe. Als dann 10 Minuten Später eine Floristin mit einem Blumenstrauß in der Hand vor mir stand, merkte ich sofort, dass ich mich nicht verhört hatte.

Sie übergab mir die Blumen und auf meine Frage, von wem der Strauß sei, antwortete sie: "Es ist eh eine Karte drinnen!"

So weit so gut. Kann ja von einem Patienten sein (komisch, aber könnte sein). Ich öffnete die Karte und las, ungläubig und verwunder (siehe Foto).

Es stellte sich schnell heraus, dass der Strauß nicht von meiner Frau kam - hätte mich auch gewundert. Die Schrift und das Wort "Spotzl" enttarnte schließlich meinen Stalker M[piiiiiiieps]s E[piiiiiiiieps]r. Alles Gut und Recht. Ein Schmäh unter Kollegen - er ist ein freiwilliger Mitarbeiter in der selben Organisation wie ich - aber das "HDL" samt Herz verwunderte mich dann doch sehr. Wie kommt ein Mensch dazu einfach mal 15€, das wird der Strauß sicher gekostet haben, quasi beim Fenster hinaus zu werfen? Und ein Herz mit HDL - HALLO, gehts noch?

Etwas später erhielt ich - ich glaube zur Kontrolle - ein SMS des genannten M. E. mit der Frage, ob ich auf dem Stützpunkt sei. Er erwartete sich, glaube ich, eine Reaktion auf seine blöde Aktion. Diesen Gefallen tat ich ihm aber nicht!

Ich hoffe, dass der genannte M. E. (der Stalker) diesen Blog liest und sich schämt!

Wien - Ein Rückblick

Was geht sich in 28 Stunden in Wien so alles aus? Hier unsere kleine Auflistung:
- Ankunft mit 2. Frühstück bei Freunden
- Erkundung des 1. Punschstandes in Meidling
- Einkaufsstraßentour
- Spitelberg durchstreifen
- Weihnachtsmarkt im Museumsquartier
- Mexikanisches Essen @ Salud "genial!!!"
- Musical Sister Act im Ronacher
- Toller Rotwein @ Backstage Bar
- Mitternächtlicher Weißwein bei unseren Gastgebern
- Schlafen
- Türkisches Frühstück
Das wars!

24 Stunden Wien

Sind gerade im railjet Richtung Wien unterwegs. An und für sich ein schöner Zug, allerdings mit wenig Sitzkonfort! Die Geschwindigkeit wiederum ist großartig und praktisch nicht spürbar.
In Wien wird heute erstmal ausgiebig geshopt bevor wir am Abend ins Musical gehen - Sister Act! Un morgen Mittag geht es wieder retour!

42, Google Translate und der Babelfisch

Was hat die Zahl 42, Google Translate und ein Babelfisch gemeinsam? Mal der Reihe nach: Die Zahl 42 - Insider kennen diese bestimmt - ist die Antwort auf die Frage „nach dem Leben, dem Universum und dem ganzen Rest“ („life, the universe and everything“) aus dem Film und Buch Per Anhalter durch die Galaxis. Der Google Translator dürfte hingegen jeden bekannt sein - mehr dazu etwas weiter unten im Text. Der Babelfisch kommt ebenfalls bei per Anhalter durch die Galaxis vor - es handelt sich um ein fiktives Lebewesen, dass man sich ins Ohr steckt und einem eine fremde Sprache in die eigene übersetzt. So, jetzt wieder zu google Translate, das es auch als iPhone App gibt, allerdings nur unter dem Namen "google Übersetzer" im App Store zu finden ist. 

 Es funktioniert also so: Man spricht auf Deutsch (oder in einer anderen Sprache) in sein Telefon und der gesprochene Text kommt nach wenigen Sekunden und der gewünschten Ausgabesprache aus dem Mobiltelefon gebabelt. Für einzelne Wörter ist dieses App und die Google-Anwendung im Netz hoch effektiv - für ganze Sätze hingegen fehlt offenbar noch die "Routine". So kommt, wenn man den Satz "Meine Frau hat Kohlmeisen, aber was macht ein Hahn auf meinem Esel?" eingibt die Antwort "My wife has great tits, but what makes a cock in my ass?" Auch witzig ist, wenn man "one one one" eingibt und von Englisch auf Deutsch übersetzt!Und so verbinde ich Google Translate mit dem Babelfisch und der Zahl 42!

Belanglose Zitate

by Sascha Lobo

iCloud mit PC Synchronisieren

Durch Zufall bin ich heute auf ein kleines, aber mächtiges Tool gestoßen. Eigentlich konnte man die iCloud ja nur mit einem Mac oder iOS gerät synchronisieren. Mit diesem Tool ist dasselbe auch auf einem PC möglich. Der größte Vorteil ist für mich der Photostream. Wenn ich unterwegs Fotos mache und später in einer Wifi-Verbindung bin, werden automatisch die Bilder von meinem iPhone auf meinen PC übertragen. Somit ist das lästige Synchronisieren mit iTunes nicht mehr nötig. Gefunden habe ich das Programm via google auf www.webmasters-blog.de. Die Herkunft war mir zuerst nicht ganz klar, ich habe es einfach riskiert und es auf meinem Rechner installiert (klarerweise nach einem Virussuchlauf). Bei der Installation wird Apple als Herausgeber angegeben. Im Netz konnte ich vorerst allerdings nichts darüber finden. Nach längerer "googlerei" fand ich doch eine Appleseite mit dem Original Download. Somit ist das Tool sicher und kann verwendet werden!

Kontakte von Google (gmail) mit dem iPhone Synchronisieren

Ist es möglich meine Kontakte von Gmail (Google Mail) auf mein iPhone (iOS5) übertrage oder besser gesagt synchronisieren? Die Antwort ist JA! Die E-Mails von Gmail auf dem iPhone zu lesen und auch welche zu verfassen ist sowieso kein Problem. Aber immer der Reihe nach:

Google Kontakte mit iPhone synchronisieren:

Einstellungen aufrufen.

Mail, Kontakte, Kalender öffnen.

Account hinzufügen… klicken

Account hinzufügen… klicken

Microsoft Exchange auswählen (nicht Google Mail!!)

Bei E-Mail Ihre Gmail-Adresse einfügen. Kennwort das bekannte Kennwort, das Sie bei Gmail bereits verwenden eintragen. Alle anderen Felder werden freigelassen. Nun auf Weiter klicken. Falls die eine Fehlermeldung kommt, (Zertifikat kann nicht verifiziert werden) kommt auf Abbrechen klicken.

Nun bei Server „m.google.com eingeben und noch einmal auf weiter klicken.

Jetzt kann man noch die Google-Dienste, die synchronisiert werden sollen auswählen (für Kontakte eben nur Kontakte anklicken.) 

Ab jetzt werden alle Kontakte, die in den Google Kontakten online gespeichert sind auf das iPhone importiert und in den gewählten Abständen synchronisiert.


Nur Google Mails synchronisieren:

Falls man nur seine E-Mails synchronisieren will einfach bei Schritt 4 auf Google Mail klicken und seine Anmeldedaten bekanntgeben - das wars dann schon.

Die Top 21 iPhone App must haves!

Apps. Tausende kleine Helferlein sind im Umlauf, viele davon unnütz oder sogar schadhaft – einige aber, vereinfachen entweder das Leben ungemein oder machen einfach nur Spaß. Das Smartphone (wenn ich von Smartphone rede, meine ich das iPhone) soll mit vielen nützlichen Apps gefüllt wie ein Schweizer Taschenmesser, klein, aber für alle Fälle gerüstet, sein. Hier eine Liste mit den Apps, die man auf dem iPhone nicht vermissen darf – sozusagen die „must have Apps“. Alle Produkte, die ich unten vorstelle, sind kostenlos. Diese Liste wurde vor allem für Frau Mary Knight erstellt um ihr den iPhone-Start zu erleichtern! ;-)

Instagram Meiner Meinung DAS Foto-Tool für das iPhone. Zig Einstellungsmöglichkeiten geben Fotos das gewisse Etwas. Man kann die Fotos dann auch schnell und einfach in den gängigen Social Web Communitys teilen.

Photosynth Mit diesem App kann man ganz einfach 360° Bilder erstellen. Man fängt ganz einfach mit einem Foto an und dreht das Telefon anschließend, bis das Programm sich meldet, und macht dann das nächste und so weiter. Photosynth setzt die Bilder zusammen und macht ein großes Panorama daraus.

Facebook Dieses App ist zwar nur mittelmäßig, ohne würde ich mich allerdings nackt fühlen. Es gehört einfach dazu.

Google.plus Ebenso wie Facebook ein must have für social web begeisterte.

Twitter Der 140-Zeichen-Miniblogingdienst, bietet ein stabiles und flottes App an. Gemeinsam mit iOS5 tip-top!

Shazam Wie heißt das Lied, das gerade im Radio läuft? Mit Shazam findet man es leicht heraus. Einfach das Lied ca. 10 Minuten aufnehmen und das Programm findet (meistens) den Titel und Interpreten mit Links zu Youtube und iTunes.

FM4 Radio Das App zum Radiosender. Trackservice und Onlineradio sind nur zwei von Vielen kleinen Helferlein innerhalb dieser App.

Hitradio Ö3 Informationen zur laufenden Radiosendung und Onlineradio gespickt mit vielen Hintergrundinfos.

Peak.ar Das App für Bergsteiger - Augmendet Reality in seiner Reinform! Man Startet das App, richtet die Kamera auf den Berggipfel, den man nicht kennt und das Programm gibt sozusagen live oberhalb des Gipfels den Namen und die Seehöhe an.

Navigon select T-Mobile Edition T-Mobile spendiert seinen Kunden ein vollwertiges Navi und das gratis. Sogar monatliche Kartenaktualisierungen werden umsonst angeboten! TOP

My T-Mobile Für T-Mobile Kunden unerlässlich. Freiminuten, Downloadvolumen und wichtige Vertragsdetails können hier angezeigt werden.

Amazon Ich glaube, dass ich an dieser Stelle nicht viel sagen muss. Der weltgrößte Onlinehändler bietet ein einfaches, nützliches App, mit dem man auch vom Smartphone aus einfach und bequem einkaufen kann. 

Ebay Das App des Onlineauktionshauses. Man wird über laufende Gebote informiert und kann auch Alarme bei Preisänderungen einstellen.

Bakodo Ein Bar- und QR Code Reader. Es gibt ja eine Vielzahl von Codereadern, dieser funktioniert aber am besten.

Firefox home Mit diesem App kann man seine Bookmarks und den Browserverlauf vom Heim-PC mit seinem iPhone synchronisieren. 

Taschenlampe Eine Taschenlampe eben. –durch Aktivieren der App wird das Blitzlicht des iPhone 4 und 4S aktiviert und man kann das Telefon als Taschenlampe verwenden.

Dropbox Dropbox ist ein 2007 gegründeter Webdienst, der ein Netzwerk-Dateisystem für die Synchronisation von Dateien zwischen verschiedenen Rechnern und Benutzern bereitstellt und damit gleichzeitig eine Online-Datensicherung ermöglicht. Zum Zugriff gibt es Programme für alle Betriebssysteme und eben auch als App für das iPhone.

Angry Birds free Ein lustiges Spiel für Zwischendurch. Man mag es kaum glauben – man schießt Vögel mit einer Art Schleuder durch den Raum und muss andere Vögel dadurch aus Käfigen befreien.

Paper Toss Papierschnipsel in einen Mülleimer schnipsen: das richtige Spiel für langweilige Momente!

Geizhals Preisvergleich Wie auch im Web, kann man mit diesem Programm einfache Preisvergleiche vornehmen. Einfach und genial!

Plain Text Einfaches, kleines Word Programm ohne Formatierung. Ideal zum Erstellen kleiner Infos. Gemeinsam mit Tropbox, man kann die beiden Dienste verbinden, ein wunderbares Tool.

Wikipedia pures Wissen auf den Bildschirm des Smartphones zugeschnitten.